Життя дітей і молоді у часі війни: про книги Анни Грувер та Василя Карпʼюка

153
Роздрукувати
Шерстюк Дарія
Шерстюк Дарія
Менеджерка комунікацій
Життя дітей і молоді у часі війни: про книги Анни Грувер та Василя Карпʼюка

Уявіть: вам 10 років. І у ваше рідне містечко приїздять люди: діти й дорослі, які більше не мають дому. Замість нього – статус "переселенця".

Або ж вам 22. "Найкращі роки" молодості. Але замість побачень і вечірок – потреба покидати рідне місто, назавжди прощатися з друзями і будувати життя з нуля в незнайомому місці.

Про те, як війна змінює життя дітей та молоді, розповідають Анна Грувер та Василь Карпʼюк.

Анна Грувер
Поетка, письменниця, есеїстка, перекладачка

Роман "Зустріти Іду" розповідатиме про досвід молодих людей, чиї "найкращі роки" тривають у часі великої війни.

"Я хочу дати голос молодим людям на різних етапах їхнього становлення та пізнавання світу – в часи повномасштабної війни перетинаються три лінії і три непорівнювальні травми. Біженка з Донбасу, підліток, що в розмовах із психотерапевтом порівнює своє дорослішання зі смертю, та ветеран російсько-української війни, які зустрілися у приморському місті. Це роман про межовий досвід тривоги і непереборного бажання кохати, про пристрасть, першу закоханість. Наприкінці цього тексту кожен із героїв залишиться наодинці зі своїми надіями та уявленнями про кінець війни – на руїнах минулого, – у моменті, де почнеться імлисте майбутнє, із яким доведеться вчитися жити наново"

Анна Грувер ділиться, що ідея цього роману виникла у столичному Будинку кіно.

"Я дивилась на своїх друзів-поетів і думала, що хочу їх зафіксувати. Цю концентрацію нашого сьогодення, її ніжність і водночас її бруд. Можу попередити, що "голос" тексту знову зміниться, мені цікаво працювати з різними формами. Але стиль, сподіваюсь, залишається впізнаваним. Зараз у світі роману вже все проростає і визріває. Я відчуваю книги як окремі світи, в яких все має оживати, світи, в яких парадоксально затишно у найстрашніші моменти. Саме на такий світ зараз уже перетворюється роман"

Василь Карпʼюк
Поет, прозаїк, видавець

Нова книжка Василя Карпʼюка продовжує лінію головної героїні "Надзвичайного Різдва у Карпатах" – дівчинки Доцьки. А ще – великої старої хати, де зростала мама дівчинки. І де родина Доцьки знайшла свій прихисток у часі повномасштабного вторгнення.

"Після книжки про Різдво у Карпатах я не планував писати ще й про Великдень, але згодом зрозумів, що в моєї головної героїні Доцьки точно є таке продовження – як і в багатьох українських дітей: звуки вибухів на околицях міста, вимушена евакуація, обірване навчання в школі, адаптація до нового місця. І цим місцем для неї логічно стає та сама хата і ті самі друзі, з якими вони ще недавно колядували, а тепер обговорюють війну.

Події подано через дитячу оптику, а тому тут безсумнівно присутня жага до життя. Оскільки евакуація затягнулася, у сюжеті з’являється й Великдень — але цього разу він по-іншому незвичайний, ніж Різдво. Зокрема, в книжці зображено проживання воєнного часу у, здавалося б, дуже далекому від лінії фронту карпатському селі. Але й тут війна залишає свій слід. Село стає прихистком не лише для Доцьки, а й для інших вимушено переміщених родин із різних міст"

Доцька, як багато дітей у різних куточках країни, долучається до збору продуктів для війська: ділиться шоколадками, якими її обдарували, коли вона ходила на кукуци.

"Поєднання різних тем в одній книжці дозволить сприймати цей твір не лише як історію про війну, а й як розповідь про традиції. Проте тема Великодня в Карпатах не є відірваною від реальності казкою – навпаки, ця історія відбувається саме в тих воєнних реаліях, у яких українські діти живуть і нині"

Нагадаємо, що книжки будуть видані в рамках програми стипендій для українських письменників від Українського ПЕН за підтримки The Nansen Support Programme for Ukraine. У 2025 році Анна Грувер та Василь Карпʼюк стали стипендіантами цієї програми.

18 березня 2026
153
Підтримайте нашу роботу

Нам потрібна ваша допомога, аби створювати проєкти та матеріали, покликані відстоювати свободу слова, популяризувати українську культуру і цінності незалежної журналістики.

Ваш внесок – це підтримка дискусій, премій, фестивалів, поїздок авторів у регіони та книжкових видань ПЕН.

Підтримати ПЕН

Радимо переглянути: