In Solidarity With Ukraine: індійські культурні діячі та правозахисники відвідали Україну

1397
You can read this article in English

Український ПЕН прийняв делегацію культурних діячів з Індії в межах програми In Solidarity With Ukraine ("Солідарні з Україною") за підтримки Міжнародного фонду "Відродження".

Україну відвідали правозахисниця та колишня глобальна координаторка ЮНІСЕФ із питань розмінування й участі дітей у бойових діях Теназ Дастур (Tehnaz J. Dastoor) і редактор міжнародного видавництва Seagull Books Бішан Самаддар (Bishan Samaddar).

Впродовж візиту вони зустрілися з українськими культурними діячами, представниками громадських організацій та правозахисниками, а також відвідали місця, на яких відбулася російська агресія.

image

По приїзду делегація познайомилася з Києвом та культурними інституціями – Українським ПЕН, Мистецьким арсеналом, Українським інститутом, Музеєм Ханенків та Музеєм Голодомору. Також делегати зустрілися з командою Представництва президента України в Автономній Республіці Крим, фондів "Голоси дітей" та "Птахи" Тати Кеплер. Під час п’ятиденного візиту Теназ Дастур та Бішан Самаддар відвідали поетично-музичний перформанс співзасновниці "Видавництва Старого Лева" та поетки Мар’яни Савки і актора Остапа Вакулюка.

image

Вражений цими зустрічами, видавець Бішан Самаддар поділився: "Дух спротиву та відданості нації, що я спостерігав у всіх українцях, справді надихає. Кожен із нас може цьому повчитися".

Теназ Дастур найбільше запам’яталося знайомство з українськими культурними діячами: "Я була вражена тим, що люди з різних верств суспільства – успішні художники, ресторатори, письменники – вирішили згуртуватися та працювати на допомогу країні, робити правильні речі в цей час, відмовляючись від перспективної кар’єри".

Делегація відвідала Київщину, аби на власні очі побачити наслідки російського вторгнення. Також індійські гості відвідали Ягідне на Чернігівщині, де у підвалі сільської школи окупанти утримували місцевих жителів та використовували їх як живий щит.

image

Самаддар і Дастур взяли участь у публічній дискусії в просторі Українського ПЕН про те, як жителі України та Індії можуть дізнаватися більше одна про одну. Модерував подію філософ, письменник, президент ПЕН Володимир Єрмоленко. Захід відбувся у партнерстві з англомовним мультимедійним проєктом про Україну UkraineWorld.

image

Проєкт In Solidarity With Ukraine підтримує Міжнародний фонд "Відродження".

29 квітня 2024
1397
Підтримайте нашу роботу

Нам потрібна ваша допомога, аби створювати проєкти та матеріали, покликані відстоювати свободу слова, популяризувати українську культуру і цінності незалежної журналістики.

Ваш внесок – це підтримка дискусій, премій, фестивалів, поїздок авторів у регіони та книжкових видань ПЕН.

Підтримати ПЕН

Радимо переглянути: