Заява Українського ПЕН щодо зриву презентації книжки "Голоси BLM" у Львові

Український ПЕН висловлює підтримку видавництву "Човен" та авторці книжки "Голоси BLM" Оксані Брюховецькій, а також герою книжки, журналісту Терреллу Старру, які були змушені скасувати її презентацію у зв’язку з навалою расистських та інших ненависницьких коментарів і погроз на свою адресу.

Книжка про права людей, зокрема чорних американців, потрібна українцям навіть не для того, щоб краще розуміти сучасну Америку і розраховувати на підтримку США, — вона потрібна передовсім нам самим: для розвитку емпатії та солідарності з пригнобленими соціальними групами в світі. Не для того, щоб щось отримати, а щоб віддати — свою підтримку і солідарність. Ми можемо бути небайдужі світові, тільки якщо інші у світі нам також небайдужі. У парадигмі "свій — ворог", у якій українці опинилися через російське вторгнення, дуже важливо не плутати злочин із будь-якою інакшістю. Винятково цінно зберігати те, що є надійним механізмом оборони та стійкості, критично необхідним для виживання України як держави і нації, — людяність.

Російська пропаганда десятиліттями докладає зусиль, щоб зображувати Україну як расистську та ксенофобську країну, хоча, згідно з будь-якими опитуваннями суспільної думки, це ніколи не відповідало дійсності. Однак такі прецеденти, на жаль, свідчать на користь пропаганди агресора промовистіше, ніж десятки опитувань. Саме через свою маргінальність ці вкрай небезпечні, ганебні діяння потребують якнайшвидшої реакції, злагодженої та рішучої.

Ми закликаємо правоохоронні органи України розслідувати погрози на адресу Оксани Брюховецької, Террелла Старра та видавництва "Човен" і притягнути винних до відповідальності згідно зі статтею 129 Кримінального кодексу України, яка встановлює, що погроза вбивством є кримінальним правопорушенням. Ми звертаємося до всіх державних інституцій і громадськості із закликом невпинно дбати про людиноцентричність, провадити просвітню роботу щодо толерантності й інклюзії в нашому суспільстві, всебічно зміцнювати повагу до гідності, своєї та інших людей. Ми також бажаємо авторці та видавництву сил та стійкості у просуванні цінностей демократії і прав людини, й зі свого боку готові надалі підтримувати їх у будь-який доступний Українському ПЕН законний спосіб.