Книжка Вікторії Амеліної "Дивлячись на жінок, які дивляться на війну" отримала премію Орвелла

Премію Джорджа Орвелла у категорії Political Writing ("Політичний нонфікшн") отримала книжка Вікторії Амеліної "Дивлячись на жінок, які дивляться на війну" (Looking at Women, Looking at War).

Оголошення переможця відбулось під час урочистої церемонії у Лондоні 25 червня 2025 року, у день народження Джорджа Орвелла.

Нагороду Вікторії, а саме 3 тисячі фунтів, отримав її чоловік — Олександр Амелін. Він зазначив, що всі кошти з призового фонду будуть спрямовані на підтримку фестивалю, який започаткувала Амеліна у 2021 році — Нью-Йоркського літературного фестивалю.

Книжка вийшла у 2025 році у видавництві William Collins, а передмову до неї написала Маргарет Етвуд. Це незавершена збірка репортажів про українських жінок, які документують російські воєнні злочини. Збірка історій свідків, які пережили найстрашніші жахи російської агресії та окупації. Водночас ця книга є переконливим поясненням, чому російська війна проти України розпочалася задовго до 2014 року і чому світу так важливо пам'ятати про російський терор проти українців у 1930-х і 1960-х.

"Структура цієї книжки, як засвідчує архів Вікторії, змінювалася безліч разів, і зрештою письменниця прийшла до документального письма, в якому мали поєднатися щоденникові записи, репортажні історії її героїнь, голоси свідків злочинів, розслідування і звіти польових місій, інтерв’ю, есеї, історичні екскурси та вірші. Що від початку було визначеним і незмінним – це мала бути книжка англійською мовою, щоб засвідчити для світу злочини й геноцид росії проти українців, які тривають уже кілька століть", — зазначає культурна менеджерка та ініціаторка видання Тетяна Терен.

В Україні книжку презентували в червні на Книжковому Арсеналі. Раніше презентація книжки відбулася в США, Великій Британії, Швеції, Італії та інших країнах.

Замовити американське видання книжки можна на сайті Macmillan Publishers St. Martin’s Press. Також можна замовити британське видання від Harper Collins. Книжку можна придбати також в українських онлайн-книгарнях.

Довідково:

Вікторія Амеліна ‒ українська письменниця, членкиня Українського ПЕН та документаторка воєнних злочинів в організації Truth Hounds. 27 червня вона перебувала у Краматорську разом із делегацією колумбійських журналістів та письменників. Увечорі російські окупанти завдали ракетного удару по будівлі, де перебувала делегація, внаслідок чого Вікторія отримала тяжкі поранення. 1 липня в лікарні у Дніпрі серце Вікторії Амеліної перестало битися.

Премія Джорджа Орвелла щороку відзначає твори, що втілюють бажання письменника "перетворити політичну літературу на мистецтво". Її присуджують у чотирьох категоріях: політичні твори, політична проза, журналістика та репортажі про бездомність