Українські письменники-військові візьмуть участь у 3-денному літературному воркшопі в Ірландії

59
You can read this article in English
Українські письменники-військові візьмуть участь у 3-денному літературному воркшопі в Ірландії

11-13 вересня у Дубліні пройде 3-денний літературний воркшоп для українських письменників-початківців, які зараз проживають в Ірландії. Менторами для них стануть українські письменники-військові та ветерани, а також ірландські автори.

Воркшоп є частиною проєкту Bridging the Distance: Ukrainian and Irish Literary Voices від Українського культурного центру в Ірландії, Українського та Ірландського ПЕН за підтримки програми Culture Helps Solidarity.

За результатами воркшопу усі учасники працюватимуть над спільною збіркою оригінальних есеїв, що досліджуватиме виклики й загрози, з якими стикається Європа та весь світ. Книжка вийде наступного року українською та англійською мовами і буде презентуватися в Україні та Ірландії.

У межах воркшопу також відбудеться дві публічні події за участі авторів з України:

  • 11 вересня пройдуть перформативні читання п’єс Victoria’s Little Secrets Аліни Сарнацької, а також The Woman with the Fridge Марти Шийко.
  • 12 вересня відбудеться подія The Reality of a Soldier: Through Humor and Irony — зустріч з Євгеном Шибаловим та Дмитром Крапивенком, під час якої вони поділяться власним воєнним досвідом, а також презентують свої книжки "Гра чисел" та "Усе на три літери" для місцевої української громади та ірландців.

Обидві події пройдуть у Трініті Коледжі Дубліна.

"Culture Helps Solidarity / Культура допомагає: Солідарність" — це проєкт, що співфінансується Європейським Союзом та реалізовується European Cultural Foundation (Нідерланди), Insha Osvita (Україна), zusa (Німеччина) та VETERANKA Movement (Україна).

10 вересня 2026
59
Підтримайте нашу роботу

Нам потрібна ваша допомога, аби створювати проєкти та матеріали, покликані відстоювати свободу слова, популяризувати українську культуру і цінності незалежної журналістики.

Ваш внесок – це підтримка дискусій, премій, фестивалів, поїздок авторів у регіони та книжкових видань ПЕН.

Підтримати ПЕН

Радимо переглянути:

Підписатися на розсилку