Український ПЕН здійснив 48-му літературно-волонтерську поїздку на Сумщину

38
Роздрукувати
Український ПЕН здійснив 48-му літературно-волонтерську поїздку на Сумщину

Український ПЕН здійснив 48-ту літературно-волонтерську поїздку, завітавши до громад Сумщини.

У цій подорожі із нами були Анна Вовченко, Наталія Корнієнко, Ірина Купчинська, Христина Морозова, Ганна Осадко, Оля Русіна, Євген Шибалов та Анна Шевченко.

Першою точкою маршруту стала Недригайлівська бібліотека, куди команда передала нові книжки. Далі відбулася зустріч із колективом Краснопільської публічної бібліотеки. Через постійні обстріли заклад релокували до Сум: після прямого влучання керованої авіабомби у рідну будівлю бібліотека тимчасово працює в трьох кімнатах.

У Лебедині та Миколаївці автори провели відкриті зустрічі з місцевими мешканцями. Говорили про досвід переживання втрат, повернення з полону, збереження пам’яті та важливість живої розмови. Під час події у Лебедині поетка Ганна Осадко розповіла про своє коріння із Сумщини та презентувала збірку "Мисливці повертаються завжди".

Наступного дня команда відвідала села Токарі, Бездрик та Верхню Сироватку, аби поповнити фонди місцевих бібліотек новою літературою та поспілкуватися з громадами.

Поїздка вкотре показала стійкість цивільних мешканців прикордоння, які продовжують щоденну прапоподібну рутину в умовах постійної небезпеки та систематичних повітряних тривог.

Поетичними враженнями від спілкування з жителями регіону поділилася Ганна Осадко:

"У селі Токарі бібліотекарка розповідала, що діти з дитячого садочка й молодшої школи більшість часу проводять в укриттях. В іншому селі жінка ділилася: "У мене над городом шахедна траса, щодня летять, але ж сапати все одно треба. Учора помідори підвʼязувала — пʼять куль знайшла". А в готелі, де ми зупинилися, одного дня були поминки, а наступного — весілля: багато усміхненої молоді. Таке воно, життя. Така вона, Сумщина".

Український ПЕН продовжує літературно-волонтерські поїздки до прифронтових і деокупованих регіонів України для підтримки місцевих бібліотек, культурних осередків та українських громад.

Поїздка відбулася за підтримки Міжнародного фонду "Відродження".

26 червня 2026
38
Підтримайте нашу роботу

Нам потрібна ваша допомога, аби створювати проєкти та матеріали, покликані відстоювати свободу слова, популяризувати українську культуру і цінності незалежної журналістики.

Ваш внесок – це підтримка дискусій, премій, фестивалів, поїздок авторів у регіони та книжкових видань ПЕН.

Підтримати ПЕН

Радимо переглянути:

Підписатися на розсилку