Відбулася 42-га літературно-волонтерська поїздка Українського ПЕН

42-га літературно-волонтерська поїздка Українського ПЕН охопила Миколаївську та Кіровоградську області й об’єднала книжкові передачі, зустрічі з читачами та роботу з місцевими громадами.

До команди поїздки долучилися Саша Довжик, Світлана Поваляєва, Анна Вовченко, Анна Шевченко, Мар’яна Матвейчук, Крістофер Етвуд і тайванський журналіст Джейсон Лю.

Першого дня команда привезла книжки в бібліотеку села Секретарка, де були вражені завзятим і рішучим духом місцевих людей. Вільнолюбна історія села тягнеться ще до XVIII століття, коли воно було козацькою військовою заставою, історії УНР і нинішньої російсько-української війни, у якій бере участь понад сотня із 600 секретарців. Родини військових постійно і регулярно працюють у місцевому волонтерському хабі — плетуть маскувальні сітки, збирають допомогу, влаштовують розпродажі на підтримку Збройних Сил України, вшановують пам'ять загиблих героїв. Усі етапи історії Секретарки дбайливо документує на рівні місцевого краєзнавчого музею його керівниця Лідія Круглик.

Другого дня команда передала книжки в Мішківську та Куцурубську публічні бібліотеки. Навіть за умов постійних обстрілів, виїзду односельців і дистанційного навчання дітей у школах місцеві бібліотекарі роблять подвижницькі зусилля для підтримки читання у своїх громадах.

У Миколаєві відбулася зустріч із читачами в обласній універсальній науковій бібліотеці, яка цьогоріч святкує 145-ліття. Саша Довжик, Мар’яна Матвейчук, Світлана Поваляєва, Крістофер Етвуд, Джейсон Лю та Анна Вовченко розповідали про нові книжки, говорили про спільні виклики для демократій України, США і Тайваню, ділилися планами на майбутнє. Також команда передала книжки та провела зустріч-знайомство з новоствореним у Миколаєві Молодіжним центром "Хвиля".

Завершилася поїздка на Кропивниччині. Український ПЕН привіз українські та англомовні книжки до Кропивницької міської бібліотеки ім. Володимира Панченка. У підпорядкуванні її директорки Світлани Тимків перебуває 19 міських бібліотек. За останні чотири роки кропивницькі бібліотекарки стали справжніми громадськими активістками у своїй галузі: вони створюють робочі місця для ВПО та з їхньою допомогою розвивають напрям викладання англійської мови для найменших читачів, організовують збори на підтримку колег із деокупованих територій та передають їм книжкові посилки.

Поїздка стала можливою завдяки Міжнародному фонду "Відродження", INDEX: Інституту документування і взаємодії, Book Aid International, а також за підтримки Мирослави Гонгадзе, видавництва Ukraїner та UAPP.