Відбулася 36-та літературно-волонтерська поїздка на Чернігівщину та Сумщину

1478
Роздрукувати
Відбулася 36-та літературно-волонтерська поїздка на Чернігівщину та Сумщину

Упродовж 28-30 вересня відбулася 36-та літературно-волонтерська поїздка Українського ПЕН на Чернігівщину та Сумщину.

До подорожі долучилися Тетяна Огаркова, Христина Морозова, Анна Вовченко, Анна Шевченко, Марина Гримич, Валерій Король, Оля Русіна і Крістофер Етвуд.

У перший день поїздки ми передали книжки бібліотекам Нової Басані, Прилук і Тростянця. А ще зустрілися з тростянецькою та прилуцькою читацькими громадами. Говорили про способи протистояти дезінформації та потребу в пропаганді, розповідали про діяльність ПЕН і міркували, як залучати ширшу читацьку аудиторію до книжок. 

Для нас велика радість працювати і спілкуватися з проактивними й оптимістичними бібліотеками, які свідомо беруть на себе роль повноцінних культурних хабів у малих громадах. Велика цінність — засвідчувати, як культура працює на зміцнення української ідентичності зовсім поруч із ворожими кордонами. Натхненні прикладом наших стійких колег, прямуємо далі.

Другий день 36-ї літературно-волонтерської поїздки наша команда провела в Ніжині. Це місто з гордою та багатою університетською традицією подарувало нам дві години сутої радості спілкування з уважною та включеною аудиторією Центральної міської бібліотеки ім. Миколи Гоголя на дуже різні, часом непрості теми — від ролі дитячої літератури у формуванні критичного мислення до перипетій у боротьбі Криму за свою українську ідентичність, незабутого і незабутнього українського мистецтва, захисту свободи слова під час війни, адвокації України на міжнародних майданчиках та подолання наслідків російського колоніалізму й когнітивної окупації.

Дорогою ще поповнили українськими та англомовними книжками ічнянські книгозбірні.

Третього дня ми передали книжки в бібліотеку Конотопського центру освіти: англомовні, українські та білінгвальні видання. 

Також зустрілися з учнями Чернігівського військового ліцею. Поговорили про потребу в розумному та освіченому війську як запоруку нашого поступу й нашої перемоги. Читали поезію, обговорювали улюблені книжки і радили молодим людям нові й обговорювали різні виміри нашої боротьби за незалежність. 

Тішимося й пишаємося, що третину з-поміж ліцеїстів становлять мотивовані й талановиті дівчата. Бажаємо учням та ученицям сил, натхнення й успіху і обіцяємо повернутися з новими книжками й темами для розмови.

Літературно-волонтерські поїздки можливі завдяки підтримці Міжнародного фонду "Відродження" та BookAid International.

2 жовтня 2025
1478
Підтримайте нашу роботу

Нам потрібна ваша допомога, аби створювати проєкти та матеріали, покликані відстоювати свободу слова, популяризувати українську культуру і цінності незалежної журналістики.

Ваш внесок – це підтримка дискусій, премій, фестивалів, поїздок авторів у регіони та книжкових видань ПЕН.

Підтримати ПЕН

Радимо переглянути: