"Слова і кулі": виходить друком збірка розмов з письменниками-військовими та волонтерами

Видавництво Vivat відкрило передзамовлення на книжку "Слова і кулі" – збірку інтерв’ю з українськими письменниками та журналістами, які стали військовими та волонтерами. Проєкт з’явився з ініціативи культурно-видавничого медіа "Читомо" та Українського ПЕН і став можливим за сприяння Національного фонду на підтримку демократії (NED). Книжка вийде в рамках серії "Бібліотека Українського ПЕН".

"З початком повномасштабної війни Росії проти України сотні українських письменників і журналістів долучилися до Збройних сил або взялися за активну волонтерську роботу для забезпечення армії. Ті, хто звик змінювати світ текстами, були змушені стати на захист своєї країни.

"Слова і кулі" – це розмови з людьми, які роками творили український літературний процес і розвивали українську журналістику, а тепер перетворилися з оповідачів на суб’єктів історій – тих, хто оберігає наше теперішнє й робить можливим наше майбутнє", – йдеться в анотації до видання.

Усього до книжки увійшли 24 розмови. Майже два десятки із них протягом червня 2022-травня 2023 року публікувалися на сайті "Читомо". Героями цих розмов стали:Артем Чапай, Дмитро Крапивенко, Галина Крук, Анатолій Дністровий, Олексій Сінченко, Вікторія Амеліна, Андрій Любка, Богдан Коломійчук, Валерій Пузік, Петро Яценко, Ігор Мітров, Ярина Чорногуз, Катерина Міхаліцина, Євгенія Подобна, Максим Кривцов, Максим Скубенко, Тетяна Огаркова та Володимир Єрмоленко, Павло Стех, Сергій Шебеліст.

Ще п’ять ексклюзивних інтерв’ю – ізПавлом Вишебабою, Дмитром Лазуткіним, Лесею Ганжею, Федором Шандоромта Олександром Михедом –були записані спеціально для книжки.

Першу розмову – з Артемом Чапаєм – записала й підготувала Ганна Аргірова, авторка решти інтерв’ю – Наталя Корнієнко.

"Велика війна змінила усіх нас без винятку. 24 лютого 2022 року ми прокинулися іншими людьми, і кожному з нас довелося робити надзусилля, щоб прийняти нову реальність і знайти свій спосіб реагування на неї. Герої цих розмов – письменники й журналісти, які вирішили долучитися до захисту нашої країни безпосередньо – пішовши у військо або взявшись за волонтерство.

Багато із них зізнаються, що в перші дні повномасштабного вторгнення розчарувалися в тому, що робили до того. Мова враз виявилася безсилою перед ешалонами військ та свистом ворожих ракет. Їм знадобилися тижні й місяці, щоб наново перевідкрити мову, повернути собі здатність писати, ословлювати дійсність. Тож ми й говорили з ними про всі ці зміни й вимушені перетворення, про завмирання й відновлення. Адже свідчити про цю війну нашим власним голосом вкрай важливо. Якщо цього не робитимемо ми, за нас це зроблять наші вороги", – зазначає Наталя Корнієнко.

Передмову до книжки під назвою "Такі, як були. Зовсім інакші" написав письменник та волонтер Сергій Жадан, який і сам невдовзі планує приєднатися до війська. У ній він звертає увагу на необхідності проговорення й осмислення наших теперішніх досвідів:"Усі нині потребують виговорення. Усім потрібно пояснити найважливіше, назвати головне, запам’ятати найсуттєвіше. Окрім усього іншого, говорити в цьому разі доводиться про речі, з якими ти раніше просто не перетинався, про які нічого не знав особисто, яких елементарно не проговорював – ані вголос, ані про себе. Бо саме поява і присутність у твоєму житті цих речей і є головною зміною, головною інакшістю, неподібністю.

Ми не були в такій близькості до смерті, не мали такої кількості болю, не стикалися з таким концентрованим злом. Тепер у нас усе це є, тепер ми все це бачили. І це головна зміна, яка з нами сталася і яка нас виповнює. Можна спробувати про це поговорити. Головне – знайти необхідні слова. І гідного співрозмовника".

За словами Наталі Корнієнко, інтерв’ю писалися за дуже різних обставин. Іноді хтось із героїв виходив на зв’язок просто з окопу, хтось по кілька разів був вимушений переносити дзвінок, щоб потім все ж знайти час між бойовими завданнями, хтось між записом і публікацією тексту отримав поранення. Двох героїв цієї книжки – Вікторії Амеліної та Максима Кривцова, на жаль, з нами більше немає. Вікторія Амеліна буласмертельно пораненапід час російського ракетного удару по Краматорську влітку 2023 року, а Максим Кривцовзагинувна фронті у січні 2024-го.

Книжка "Слова і кулі" надійде у продаж 14 червня 2024 року. Передзамовити її із 20% знижкою можна вже заразна сайті видавництва Vivat.