“Входження у світло”: вечір поезії Ростислава Кузика

2 березня о 16:00 у просторі PEN Ukraine відбудеться вечір поезії Ростислава Кузика. На цьому заході Ростислав представить дві дебютні книжки: збірку власної поезії "Наприкінці світла" та переклад поетичної збірки Пауліни Підзік "(входження в ліс)".

"Наприкінці світла" — витриманий книжковий дебют Ростислава Кузика, який побачив світ у жовтні 2023 року. І мало минути чимало часу, аби вона почала свій рух цих світом — рухомий силует у сутінках, вирване із мовчання слово — і врешті добралась до презентаційних зал книгарень та мистецьких просторів.

Ростислав Кузик переклав книжку Пауліни Підзік "(входження в ліс)" в рамках першої літературної резиденції імені Олега Лишеги в Івано-Франківську в червні 2023 року. Особливий поетичний світ Пауліни — тонкий та майже непритомний, та водночас живий і могутній, як древній ліс. Це світ, який промовляється авторкою через натуралістичні образи і архетипи, знайомі кожному та кожній з нас навіть попри певне культурне різноманіття.

Модеруватиме подію Анатолій Дністровий.

Час: 2 березня, 16:00

Адреса: простір PEN Ukraine, вул. Лук’янівська 14а (станція метро Контрактова площа)

Умовою участі є довільний благодійний внесок.

В рамках наших заходів ми традиційно підтримуємо збір для закупівлі автівок та інших корисних речей для ЗСУ, який організовує Kult.Podcast – подкаст про культуру, літературу та філософію. Автори Kult.Podcast літературознавиця Тетяна Огаркова та філософ Володимир Єрмоленко. 

Підтримати можна тут:
щомісячно: patreon.com/kultpodcast
разово: картка: 5457 0822 9092 9368
paypal: ukraine.resisting@gmail.com 

Після сплати внеску потрібно заповнити реєстраційну форму: https://forms.gle/hY9fS6vAhucQPnS8A 

Ростислав Кузик — поет, прозаїк, перекладач, редактор. Фіналіст першого фестивалю "Прописи"-2021. Автор збірки віршів "Наприкінці світла" (2023) та перекладу поетичної збірки "(входження в ліс)" польської поетки Пауліни Підзік (2024). Поезії та прозові твори були опубліковані у антології "Поміж сирен" (2023), кількох антологіях Фестивалю "Ї", збірці "Шлях до ромів" (2020), альманасі фестивалю "Прописи" від PEN Ukraine (2021), журналах "Дзвін", "Парадигма", Wizje (Польща, 2022), Ukrajina 2022: pjesnički ljetopis rata (антологія, Хорватія, 2022), Europski Glasnik (Хорватія, 2022), Nekudataim (Ізраїль, 2022) та інших.