Chruślińska Izabela
Polish publisher, initiator and participant of numerous cultural and media projects aimed at promotion of Ukraine, popularization of Ukrainian history and culture, harmonization of Polish-Ukrainian relations.
Graduated from Warsaw University and National Institute of Oriental Languages and Civilizations in Paris. Author of numerous publications in Polish journals, including "Przegląd Polityczny", "Nowa Europa Wschodnia", "Więź", "Dialog", "Gazeta Wyborcza". Member of the Civic Committee of Solidarity with Ukraine, as well as Polish-Ukrainian Forum; actively cooperates with the Association of Ukrainians in Poland, Kyiv publishing house "Dukh i Litera", Center for Jewish Studies at Kyiv-Mohyla Academy.
Bibliography
- Była raz Kultura (1994, 2003)
- Wiele twarzy Ukrainy (2005, z Piotrem Tymą)
- Ukraina: Przewodnik Krytyki Politycznej. Z Jarosławem Hrycakiem rozmawia Iza Chruślińska (2009)/ укр. пер.: Розмови про Україну: Ярослав Грицак – Іза Хруслінська (2018)
- Діалоги порозуміння: Українсько-єврейські взаємини (2011, з Петром Тимою)
- Ukraiński palimpsest. Oksana Zabużko w rozmowie z Izą Chruślińską (2013)/ укр. пер. Український палімпсест. Оксана Забужко в розмові з Ізою Хруслінською (2014)
- Господи, Ти відкриєш уста мої: Йосиф Зісельс у розмовах з Ізою Хруслінською (2017)
Distinctions
Izabela Chruślińska has been awarded the Gloria Artis medal, the Golden and Silver Crosses of Merit, the Bene Merito medal by the Minister of Foreign Affairs of Poland, the anniversary medal "25 Years of Independence of Ukraine" and the honorary distinction by "Ї" magazine "For Intellectual Courage".