Ніколайчук Ірина
Народилась 1991 року в селі Побичі Овруцького району Житомирської області.
Випускниця Національного університету "Києво-Могилянська академія" (бакалаврська програма "Філологія" (2012), магістерська програма "Філологія. Теорія, історія літератури та компаративістика" (2014)).
З 2016 року й дотепер — авторка рецензій, інтерв’ю, оглядових та аналітичних статей про літературу й культуру на таких ресурсах, як ЛітАкцент, Читомо, Букмоль, книжковий блог Yakaboo, Ділова столиця, Гендер в деталях та інші видання.
2019 року разом з однодумицями заснувала Creative Women Publishing — перше в Україні феміністичне видавництво.
Як лекторка працювала з такими установами та проєктами, як Культурний проєкт, Музей книги та друкарства (лекційний проєкт "Якими нас прагнете: фемінізм в українській літературі"), Фонд ім. Гайнріха Бьолля, бюро Київ—Україна (цикл лекцій "Українки: історії успіху", Фестиваль рівності, Litosvita, Мала академія наук України.
Як літературна редакторка, коректорка та редакторка перекладів співпрацює з видавництвами Темпора, Книголав, Комора, Портал, РМ (Рідна мова), Жорж, Лабораторія, Віват, Nasha Idea, Артбукс, Видавництво Старого Лева, Ранок та інші.
Модераторка презентацій та подій у сфері культури та книговидання (зокрема в рамках книжкових фестивалів та ярмарків: "Книжковий Арсенал", Bookforum, "Відсіч", "Книжкова країна", BestsellerFest, Frankfurter Buchmesse). Учасниця телеефірів, подкастів та проєктів на YouTube в тематиці літератури, книговидання, фемінізму та жіночого руху: Суспільне, Українське радіо, Радіо Культура, Радіо "Промінь", ГО "Дівчата", Goethe-Institut Ukraine, Громадське радіо та інші.
З 2022 року є однією з кураторок німецько-українського літературного блогу Lektüra від Goethe-Institut Ukraine, що висвітлює німецько-українські літературні та культурні зв’язки.
Бібліографія
Бібліографія
- Вірджинія Вулф, "Флаш" (передмова; Київ: O.K. Publishing, 2017)
- Ґертруда Стайн, "Автобіографія Еліс Б. Токлас" (передмова; Київ: O.K. Publishing, 2018)
- Про що вона мовчить; збірка (Київ: Creative Women Publishing, 2020)
- Це теж зробила вона; збірка (Видавництво, 2018)
- Ярослава Литвин, "Не мій дім" (передмова; Фабула, 2021)
Вибрані публікації
- Хто боїться Оксани Забужко. Yakaboo, 2019. https://blog.yakaboo.ua/hto-boyitsia-zabuzhko/
- Софія Парфанович: робити двіж на двох континентах. Гендер в деталях, 2021. https://genderindetail.org.ua/spetsialni-rubriki/zhinky-yaki-toruyit-novi-shliachy/sofiya-parfanovych.html
- Марія, Марко і знову Марія: як любила й писала Марко Вовчок. Читомо, 2022. https://chytomo.com/mariia-marko-j-znovu-mariia-iak-liubyla-j-pysala-marko-vovchok/