Ран Юліта
Справжнє ім'я — Юлія Геннадіївна Тараненко. Народилася і мешкає в Харкові.
Письменниця, драматургиня, сценаристка, театральна режисерка, перекладачка, кураторка мистецьких проектів, культурна менеджерка. Працює для дітей, підлітків та дорослих, створює фантастичні світи на сторінках та на сцені.
Освіта:
- 1995-2000 рр., Харківський національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, не закінчено.
- 2002-2007 рр., Харківський національний університет мистецтв імені І.П. Котляревського, режисер драматичного театру, магістр, закінчила з відзнакою.
- 2009-2012 рр. асистентура ХНУМ ім. І. П. Котляревського, закінчила з відзнакою.
Авторка понад 40 п’єс та інсценувань для дітей та дорослих, втілених на сцені: "ЕНДОРФІНИ", "Ріка під рікою", "Синдром Пітера Пена", "Подорож сніжинки", "На хвилі", "Круть і Верть", "Сонечко і вітерець", "Троє лисенят", "Сноубург", "Зимова казка", "Чарівна зірка", "Дива святого Миколая", "Ніч перед Різдвом", "Ромео. Джульєтта. Класична комедія", "Жінки і цифри", "Пригоди геймерів", "Колискова для планети", "Кастинг", "Всупереч", "Два скетчі про війну", "Лелече щастя", "Феї та різдвяне диво", лібрето опери "Зелене коло" (композитор Дмитро Малий) та інші.
Як драматургиня та/або режисерка співпрацювала з Дніпровським академічним театром драми та комедії "Драмікон", Полтавським академічним обласним театром ляльок, Чернівецьким обласним академічним театром ляльок, Харківським театром для дітей та юнацтва, незалежним театром-студією "Арабеск" ( Харків), Платформою театральних ініціатив "Центр ПТІ" (м. Харків), Народним дитячим театр "Каламбур" (м. Харків), Зразковим хореографічним ансамблем "Росинка" (м. Харків), Дитячим театром "Балаганчик" (Турін, Італія), Харківською обласною філармонією, Харківським міським палацом для дітей та юнацтва, Харківським літературним музеєм, Творчим простором І. Гра, незалежним театр Соль (Харків), луцьким театром "Жива лялька", Хмельницьким театром ляльок та іншіимитворчими колективами.
Авторка понад 30 книжок для дітей:
"Мавка Вербичка й песиголовці", "Чарівні речі", "Мандрівні казки", серії "Чарівні історії", серії "Феєричні пригоди фей", "Кіт-детектив Альф", "Білченя, що шукало свою справу", "Книга-антистрах "Не бійся боятися", перших ліцензійних коміксів "Пес Патрон і Шкарпетковий монстр", "Пес Патрон і Великий Т", "Дзеркало бажань", "Різдвяна подорож", "Курінь спеціального призначення", "Таємниці Чорнокиці. Сюди-туди та інші кОтОвасії", "Листи до Алінки" та інших.
Твори Юліти Ран у збірках:
Для дорослих: "Мотанка", "Дари волхвів. Історії під різдвяні дзвони", "Сім святкових бажань", "Колискова XXI сторіччя: Vol.1", "Теплі історії зимової ночі", "10 історій про дружбу", "10 історій про доброту", "Книжка-сніжка зимових дивовиж", "Читаємо перед сном", "Читаємо малюкам", "Читаємо зимовими вечорами", "Читаємо про Україну" та інших.
Постійно співпрацює з видавництвами Ранок, Читаріум, АССА, VIVAТ, ЖОРЖ та ін. Перекладає з польської та з англійської, працює літературною редакторкою і менеджеркою проєктів.
З початку повномасштабного вторгнення активно займається волонтерською діяльністю на користь військових і цивільних.
У 2024 році стала співведучою літературного подкасту "НЕбалакучі пані" (спільно з Оленою Носоненко, паблішеркою).
2022-2023 — головна режисерка Полтавського академічного обласного театру ляльок.
2019-2020, 2020-2021, 2022-2023 — експертка Українського культурного фонду, напрямки: Інклюзія; Культура в умовах кризи: інституційна підтримка; Культура і регіони.
2020, під час карантину, — разом із режисеркою Яніною Зеленською втілила мистецько-освітній проект "Театр і діти" (серія онлайн-розмов із театралами, психологами, педагогами, присвячених проблемам дитячого театру).
2019 — кураторка виставки "Архів дитячих малюнків 40-70-х років 20 століття" у Дитячій програмі ІІ Національної бієнале молодого мистецтва.
2012-2014 — керувала авторським театром Green Magic, де створювала вистави за власними п'єсами.
1995-2012 — журналістка, сценаристка, телеведуча в харківських ЗМІ (друкованих та телевізійних)
2005-2011 — Народний дитячий театр "Каламбур" і приватний театр "Апарте": режисерка, драматургиня, актриса. Вистави, поставлені цими колективами, ставали лауреатами та переможцями театральних фестивалів.
2010-2014 рр. — Харківський національний університет мистецтв імені І.П. Котляревського, кафедра режисури драматичного театру: викладачка.
Бібліографія
Для дітей і підлітків:
Дід Мороз і всі, всі, всі... Енциклопедія дідів Морозів. - Харків: Весна, 2011.
Зимові свята. - Харків: Весна, 2013.
Серія "Фіксі-енциклопедія": Природа. Безпека. Досліди. Техніка. - Харків: Ранок, 2017.
Чарівні-речі. - Харків: Ранок, 2018.
Мандрівні казки. - Харків: Ранок, 2018.
Не бійся боятися. Книга-антистрах. - Харків: Ранок, 2018.
Історія роботів .- Харків: Ранок, 2019.
Серія "Чарівні історії": Чарівні історіїї про фей. Чарівні історії про принцес. Чарівні історії про козаків. Чарівні історії про лицарів. У пошуках Нового року. Канікули святого Миколая. - Харків: Ранок, 2021-2023.
Білченя, яке шукало свою справу. - Харків: Ранок, 2021.
Кіт-детектив Альф. - Харків: Ранок, 2022.
Серія "Феєричні пригоди фей": Феї та еліксир щастя. Феї та кристал життя. Феї та різдвяне диво. Феї та зникла наречена. - Харків: Ранок, 2021-2023.
Пес Патрон і Шкарпетковий монстр. - Харків: Ранок, 2023.
Дзеркало бажань. - Харків: Асса, 2023.
Пес Патрон і Великий Т. - Харків: Ранок, 2024.
Мавка Вербичка й песиголовці. - Харків: Ранок, 2024.
Курінь спеціального призначення. - Харків: Асса, 2024.
Різдвяна подорож. - Харків: Vivat, 2024.
Таємниці Чорнокиці. Сюди-туди та інші кОтОвасії . - Харків: Асса, 2025.
Листи до Алінки. - Харків: Ранок, 2025.
Міжавторські збірки для дітей:
10 історій великим шрифтом. Про дружбу. - Харків: Ранок, 2016.
10 історій великим шрифтом. Про доброту. - Харків: Ранок, 2016.
Читаємо перед сном. - Харків: Ранок, 2020.
Сім святкових бажань. Підслухано та записано від Ісландії до Китаю. - Харків: Читаріум, 2021.
Татомамасніг. Книжка-сніжка зимових дивовиж. - Харків: Асса, 2021.
Читаємо малюкам. - Харків: Ранок, 2022.
Читаємо зимовими вечорами. - Харків: Ранок, 2023.
Теплі історії зимової ночі. - Харків: Ранок, 2023.
Читаємо про Україну. - Харків: Ранок, 2024.
Міжавторські збірки для дорослих (вірші та проза):
Колискова 21 століття Vol.1: що тебе заколисує? - Харків: ФОП Леонова Анастасія Романівна, 2020.
Мотанка - Харків: Vivat, 2024.
Дари волхвів. Історії під різдвяні дзвони. - Харків: Readberry, 2025.
Переклади:
Брати Грімм, Пітер Кловер. Румпельштільцхен. - Харків: Жорж, 2019.
Брати Грімм, Пітер Кловер. Принц-жабеня. - Харків: Жорж, 2019.
Брати Грімм, Пітер Кловер. Принцеси-танцівниці. - Харків: Жорж, 2019.
Пітер Кловер. Лебедине озеро. - Харків: Жорж, 2019.
Пітер Кловер. Легда про Робіна Гуда. - Харків: Жорж, 2019.
Людвік Єжи Керн. Фердинанд Неймовірний - Харків : Ранок, 2020.
Барбара Суптель. Шептаночка про гномів, які на Ярила повиходили зі своїх нірок, а по Обжинках до них повернулися - Харків : Ранок, 2022.
Оля Вольданська-Плочинська. Дивіться, малята, хто такий Санта-Клаус - Харків : Ранок, 2022.
Артур Новіцький. Що всередині? Транспорт. - Харків : Ранок, 2023.
Марцин Мортка. Пригоди Таппі з Шепотливого лісу. - Харків : Ранок, 2023.
Марцин Мортка. Подорож Таппі Шумливими морями. - Харків : Ранок, 2023.
Марцин Мортка. Таппі і святковий торт. - Харків : Ранок, 2023.
Марцин Мортка. Таппі і подушка для Гиготуна. - Харків : Ранок, 2023.
Катажина Шестак. Загубився тигр. - Харків : Ранок, 2023.
Катажина Шестак. Скарб на Медвяному пагорбі. - Харків : Ранок, 2023.
Агнешка Стельмашек. Ганюся та привид пана Барила. - Харків : Ранок, 2023.
Мажена Квітнєвська-Талачик. Усе через смартфон. - Харків : Ранок, 2023.
Барбара Супель. Великі комахи. Історії тих, хто відростив крила. - Харків : Ранок, 2024.
Елісон Ґрін. Пісеньки та віршики матінки Гуски. - Харків : Читаріум, 2024.
Іан Уайброу. Різдвяне ведмежа. - Харків : Читаріум, 2024.
Відзнаки
2025 — книга "Таємниці Чорнокиці. Сюди-туди та інші кОтОвасії" перемогла в номінації "Художня проза 9+ " в ТОП-5- від БараБука.
2023 — книги "Дзеркало бажань" і "Пес Патрон і Шкарпетковий монстр" увійшли до ТОП-100 від БараБука.
2023 — книга "Дзеркало бажань" увійшла до короткого списку конкурсу "Книга року BBC".
2023 — книга "Пес Патрон і Шкарпетковий монстр" перемогла в номінації "Бестселер у категорії "Дитяча література" від Читомо.
2023 — книга "Пес Патрон і Шкарпетковий монстр" перемогла в номінації "Найкращий мальопис року" в ТОП-100 від БараБука.
2022 — Всеукраїнський драматургічний конкурс "Липневий мед" — перемога в номінації "Дитяча сцена" (п'єса "Два скетчі про війну")
2020 — переможиця Першого національного конкурсу лібретистів у рамках Першої української музично-театральної резиденції Схід-Опера.
2020 — Всеукраїнський театральний фестиваль-премія ГРА (вистава "На хвилі", драматург і режисер — Юліта Ран), перемога в номінації "Краща вистава для дітей!.