Головна|Про нас|Члени ПЕН|Бабіна Наталія
Бабіна Наталія

Бабіна Наталія

Білоруська та українська письменниця, перекладачка, журналістка

Бабіна (Динько) Наталія Василівна народилася 15 травня 1966 р. в українськомовному селі Заказанка (Білорусь, Брестська обл., Брестський район) на кордоні трьох держав – Польщі, України й Білорусі.

Працювала інженером на заводах, технічним співробітником у редакціях газет.

Протягом 20 років співпрацює як журналіст з найстарішою білоруською незалежною газетою "Наша Ніва", так само друкувалася в ряді білоруських та українських видань (у журналах "Архе", "Дзеяслоў" (Білорусь), газетах "Пост-Поступ" (Україна), "Звязда "(Білорусь) та інших).Роман "Горад рыб" увійшов до фіналу престижної європейської літературної премії "Ангелус" (2011 р., Польща).

У квітні 2014 року стала головою створеного з її ініціативи Товариства української літератури при Спілці білоруських письменників, головною метою діяльності якого є сприяння українсько-білоруським літературним зв'язкам. Товариство видає білорусько-український альманах "Справа".

Членкиня Білоруського ПЕН-центру, Спілки білоруських письменників.

Сценаристка дитячої мультиплікаційної передачі "Прыгоды і паходы", що виходила на каналі "Белсат".

Бібліографія

Художні твори почали друкувати з 1994 року. Пише прозу та публіцистику білоруською й українською мовами. Друкувався у білоруських журналах "ARCHE", "Дзеяслоў", газетах "Звязда", "Наша Ніва"; в українських журналах "Сучасність", "Кур'єр Кривбасу", "Над Бугом і Нарвою", газеті "Поступ". Твори було перекладено українською, польською, чеською, словацькою, англійською та угорською мовами.

  • "Крыві не павінна быць відна" / Крові не повинно бути видно (2007)
  • "Рыбін горад" / Рибгород (2007)
  • "Бодай Будка" (2019)