Матевощук Юрій

Поет, перекладач, менеджер культурних проектів, керівник та програмний директор “Мистецького фестивалю “Ї”, директор Культурного центру Єловицьких.

Закінчив Лановецьку ЗОШ І-ІІІ ст. № 2 (2008), Філологічний факультет ТНПУ ім. Володимира Гнатюка (2013).

З 2008 року був одним з координаторів Літературної студії “87” у Тернополі. З 2012 до 2017 року — головний редактор видавництва “Крок”. В 2013 році започаткував поетичний конкурс “Dictum”.

З 2017 по 2019 рік працював журналістом та ведучим на телеканалі “UA:Тернопіль”, інформаційно-розважальне шоу “Файний ранок”. У листопаді 2018 року як журналіст брав участь у програмі обміну та навчання “Open World” у Вашингтоні та Канзас Сіті, США.

У 2019 році започаткував мистецький проект “Тe.Artists”, у 2020 році став учасником Харківської літературної резиденції.

Автор збірок поезій “Прототип” (2011), “Метрополь” (2014) та “Морфи і морфій” (2017), “Іній” (2019). Співавтор поетичної збірки “Люди погоди” (2015).

Автор перекладів з польської книжок Корнеля Філіповича “Провінційний роман”, “Скажи це слово” (2015), “Щоденник антигероя”, “Сад пана Нічке” (2020), Пйотра Черського “Отець відходить” (2018), і Конрада Янчури “Контрабандисти” (2019), п’єси Марти Ґушньовської “А хай то Качка копне!” (2018).

Окремі твори опублікував у антологіях та літературних журналах, зокрема “Відчути небо”, “87”, “Говорить Майдан”, “Листи з України”, “Лан”, журналах “ШО”, “Літературний Тернопіль”, “Золота Пектораль” та ін.

Окремі твори перекладені англійською, німецькою, білоруською та польською мовами.