Бабіна Наталія

Білоруська та українська письменниця, перекладачка, журналістка.

Бабіна (Динько) Наталія Василівна народилася 15 травня 1966 р в українськомовному селі Заказанка (Білорусь, Брестська обл., Брестський район) на кордоні трьох держав —  Польщі, України й Білорусі.

Працювала інженером на заводах, технічним співпрацівником в редакціях газет.

Протягом 20 років співпрацює як журналіст з найстарішою білоруською незалежною газетою “Наша Ніва”, так само друкувалася в ряді білоруських та українських видань (у журналах “Архе”, “Дзеяслоў” (Білорусь), газетах “Пост-Поступ” (Україна), “Звязда “(Білорусь) та інших).

Автор трох книг: збіркі оповідань “Крыві не павідна быць відна” (2007 р) та роману “Горад рыб” (2008, 2011 р) (в українському перекладі – “Рибгород”), роману українською мовою “Бодай Будка” (2019 р), який вийшов одночасно в Білорусі (видавництво “Смелток”) та Україні (видавництво “Фоліо”). Твори перекладені на англійську, українську, російську, польську, чеську, словацьку, угорську мови.

Роман “Горад рыб” увійшов до фіналу престижної європейської літературної премії “Ангелус” (2011 р, Польща).

Лауреатка премії Білоруської асоціації журналістів ім. Черкасової (2010 г). Лауреат Берестейської літературної премії ім’я Василя Дмитріюка (2020 г.)

З 2014 р. голова Товариства української літератури при СБП, видавець білорусько-українського альманаху “Справа”.

Член Білоруського ПЕН-центру, Спілки білоруських письменників.

Викладала в Школі молодого письменника при СБП.

Сценаристка дитячої мультиплікаційної передачі “Прыгоды і паходы”, що виходила на каналі “Белсат”.

Нагороджена ювілейною медаллю “25 років незалежності України”.

Заміжня, мати трьох дітей.