Незламні бібліотеки

Незламні бібліотеки

У червні 2022 року Український ПЕН розпочав безстрокову програму підтримки українських бібліотек, які постраждали внаслідок війни Росії проти України.

Роки: 2022-...

Координатори: Аліса Бондаренко, Максим Ситніков, Анастасія Євстратенко, Анна Шевченко

Комунікаційна команда: Ганна Устинова, Еліза Жданова

Партнери: Taiwan Foundation for Democracy, видавництво "Дух і Літера", Book Aid International, English PEN, PEN International, видавництво "Komubook", Міжнародний фестиваль "Книжковий Арсенал", видавництво "Pabulum", Ukraїner, культурний простір "Кримський Дім", Національний університет "Києво-Могилянська академія", Гуманітарна Нова Пошта

Опис проєкту

Від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну повністю зруйновано або частково пошкоджено понад 700 бібліотек. На окупованих територіях росіяни систематично вилучають і знищують книжки українською мовою та написані українськими авторами.

У червні Український ПЕН запустив безстрокову ініціативу "Незламні бібліотеки". За підтримки українських та іноземних партнерів, видавництв та небайдужих українців ПЕН щомісяця збирає і передає нові книжки українською й англійською мовами для бібліотек на звільнених та прифронтових територіях.

У листопаді 2023 року Український ПЕН в рамках спільної ініціативи із Book Aid International, Англійським ПЕН та Міжнародним ПЕН отримав 25 тисяч англомовних книжок. Протягом 7 місяців вони були розподілені та доставлені до понад 120 книгозбірень під час літературно-волонтерських поїздок ПЕН та за сприяння "Гуманітарної пошти України" (проєкт "Нової пошти").

Книжки від провідних британських видавництв, серед яких Penguin Random House, Oxford University Press, HarperCollins, Macmillan, Unbound, отримали бібліотеки Донецької, Дніпропетровської, Харківської, Чернігівської, Київської, Кіровоградської, Одеської, Запорізької, Івано-Франківської та Чернівецької областей.

У серпні 2024 року був новий книжковий донат з Великої Британії — ще 27 тисяч примірників. З-поміж них майже — 12 тисяч видань для дітей і підлітків. Понад 8 тисяч — унікальні двомовні примірники, що надрукувало видавництво Pineapple Lane за підтримки компанії HP UK Inc Ltd. Серед них — твори українських авторів Романи Романишин та Андрія Лесіва, Галини Кирпи, Оксани Лущевської, Галини Ткачук, Анни Хромової. Окрім того, Book Aid International надіслав ще 3 тисячі дитячих книжок англійською мовою. Також HP UK Inc Ltd. фінансово підтримав закупівлю 700 книжок для дітей від українських видавництв, які теж отримають бібліотеки України.

Решта книжок з другого внеску від Book Aid International — понад 15 тисяч — різножанрові видання для дорослої аудиторії. Це насамперед класика, біографії, мемуари, репортажі, есеї, видання для саморозвитку, сучасна проза англійською мовою.

Загалом з червня 2022 року у межах "Незламних бібліотек" понад 100 тисяч видань українською та англійською мовами отримали книгозбірні у 17 областях: Волинській, Донецькій, Дніпропетровській, Житомирській, Запорізькій, Івано-Франківській, Київській, Кіровоградській, Одеській, Миколаївській, Полтавській, Рівненській, Сумській, Харківській, Херсонській, Чернівецькій, Чернігівській.

Передати книжки Підтримати закупівлю книг

Підтримайте нашу роботу

Нам потрібна ваша допомога, аби створювати проєкти та матеріали, покликані відстоювати свободу слова, популяризувати українську культуру і цінності незалежної журналістики.

Ваш внесок – це підтримка дискусій, премій, фестивалів, поїздок авторів у регіони та книжкових видань ПЕН.

Підтримати ПЕН

Новини та публікації проєкту