Новини

07.09.202012 вересня стане відомим ім’я лауреата Премії імені Василя Стуса 2020 року

Організатори Премії імені Василя Стуса – Український ПЕН, Києво-Могилянська Бізнес-Школа та видавництво “Дух і Літера” – оголосять ім’я лауреата 12 вересня 2020 року.
Церемонія нагородження розпочнеться о 18:00 і відбудеться у телеформаті: генеральний медіапартнер заходу – телеканал “Еспресо” – транслюватиме подію в прямому ефірі. … читати далі

04.09.2020Cеред фіналістів цьогорічної премії “Анґелус” – Сергій Жадан і Таня Малярчук

4 вересня головна літературна нагорода Центральної Європи “Анґелус” оголосила імена фіналістів 2020 року. До списку з семи книжок увійшли й твори письменників – членів Українського ПЕН. … читати далі

01.09.2020Заява правозахисників щодо чергових обшуків і затримань в окупованому Криму

Українські правозахисні організації висловлюють рішучий протест проти чергових обшуків у будинках кримських татар. Як відомо, вранці 31 серпня 2020 р. окупаційна влада вкотре вдалася до практики застосування свавілля по відношенню до громадян України, … читати далі

26.08.2020Стартувала онлайн-резиденція Українського ПЕН та translit e.V. для німецьких перекладачів

З 25 по 31 серпня триває онлайн-резиденція Українського ПЕН та translit e.V. для українських есеїстів та німецьких перекладачів.
Спеціально для цього проєкту 10 українських авторів та авторок — Катерина Ботанова, … читати далі

21.08.2020Вечори солідарності. Український ПЕН організовує серію онлайн-зустрічей із білоруськими авторами

Останні тижні увага інтелектуальної спільноти в Україні прикута до подій у Білорусі. Ми з болем читаємо новини про застосування білоруською владою сили до демонстрантів, про тиск на журналістів і правозахисників, … читати далі

18.08.2020У співпраці з Українським ПЕН у Греції вийшла друком “Антологія молодої української поезії”

У грецькому видавництві Vakxikon Publications опублікована двомовна “Антологія молодої української поезії”, до якої ввійшли вірші 12 українських поетів і поеток. Збірка була упорядкована у співпраці з Українським ПЕН. … читати далі

17.08.2020Розпочався конкурс на здобуття Премії Шевельова за 2020 рік

Український осередок Міжнародного ПЕН-клубу оголошує конкурс на здобуття Премії імені Юрія Шевельова з есеїстики за 2020 рік.
За умовами Премії, запропонувати кандидатів можуть українські та іноземні культурні інституції, … читати далі

14.08.2020Звернення Українського ПЕН щодо ситуації в Білорусі

Ми, українські письменники, перекладачі, журналісти, правозахисники, науковці, видавці, члени Українського ПЕН, вважаємо цілковито неприпустимим те, що відбувається сьогодні в Білорусі. 
Застосування білоруською владою сили до демонстрантів, … читати далі

14.08.2020Виходить друком збірка есеїв на фокус-тему ПЕН “Мости замість стін”

У вересні у “Видавництві Старого Лева” вийде збірка есеїв українських інтелектуалів на фокус-тему Українського ПЕН 2018/2019 “Мости замість стін: що об’єднує українців?”. Книжка поповнить серію “Бібліотека Українського ПЕН”, … читати далі

12.08.2020Українські інтелектуали вимагають справедливого суду у справі “Медведчук проти Кіпіані та видавництва Vivat”

 
Уповноваженій Верховної Ради України з прав людини
Денісовій Людмилі Леонтіївні
Ми, що нижче підписались, з метою захисту прав людини та основоположних свобод, вимагаємо забезпечити право на справедливий суд у справі за позовом Віктора Медведчука проти історика, … читати далі

06.08.2020Оголошено перекладачів-учасників онлайн-резиденції Українського ПЕН та translit e.V.

Експерти Українського ПЕН та translit e.V. обрали дев’ятьох німецькомовних перекладачів та перекладачок, які візьмуть участь в онлайн-резиденції разом з десятьма українськими есеїстами та есеїстками.
Переможцями конкурсу перекладачів стали: Анеґрет Бекер (Annegret Becker), … читати далі

10.07.2020Оголошено імена учасників Харківської літературної резиденції 2020 року

Український ПЕН та Харківський ЛітМузей оголосили учасників Харківської літературної резиденції-2020. Bp 15 серпня до 15 вересня у Харкові працюватимуть прозаїк Максим Беспалов і перекладачка Тетяна Родіонова, … читати далі