Drahoman Prize

12.05.2021Чесноти і доблесті. Слово на пошану Клаудії Дате

Юрій Прохасько

Лавдація на честь Клаудії Дате, першої лауреатки премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу, виголошеної перекладачем та членом Капітули премії Юрієм Прохаськом під час урочистої церемонії нагородження.   … читати далі

23.04.2021Клаудія Дате стала першою лауреаткою премії Drahomán Prize

Першою лауреаткою премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу стала німецька перекладачка Клаудія Дате. Ім’я переможниці оголосили під час урочистої церемонії, … читати далі

23.04.2021У рамках Drahomán Prize відбудеться онлайн-дискусія про переклад української літератури іноземними мовами

27 квітня о 18:00 Український ПЕН, Український інститут та Український інститут книги організовують онлайн-дискусію “Культурні мости: чому важливо перекладати українську літературу іноземними мовами?”.
В онлайн-події візьмуть участь дослідник української літератури, … читати далі

09.04.202114 квітня відбудеться онлайн-зустріч із фіналістками премії Drahomán Prize 2020 року

14 квітня о 18:00 відбудеться онлайн-розмова з номінантками на здобуття премії Drahomán Prize 2020 року.
В онлайн-події “Перекладаючи культуру” візьмуть участь перекладачки з короткого списку Премії Клаудія Дате, … читати далі

30.03.2021Оголошено короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2020 року

30 березня о 14.00 в Українському кризовому медіацентрі відбулася пресконференція, під час якої представники організацій-співзасновниць відзнаки та члени Капітули оголосили короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2020 року.  … читати далі

25.03.202130 березня буде оголошено короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2020 року

30 березня о 14.00 в Українському кризовому медіацентрі (вул. Хрещатик, 2) відбудеться пресконференція, під час якої буде оголошено імена фіналістів премії Drahomán Prize 2020 року. … читати далі

08.12.2020Оголошено довгий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2020 року

30 листопада завершився прийом зголошень на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу, заснованої 2020 року Українським інститутом, Українським ПЕН та Українським інститутом книги. … читати далі

02.11.2020Премія Drahomán Prize у запитаннях і відповідях

Відповідаємо на дванадцять головних запитань про новостворену премію Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу.

1. Ким була заснована Премія?

Премія Drahomán Prize є унікальним для українського культурного простору прикладом співпраці між державними та громадськими інституціями. … читати далі

24.09.2020В Україні з’явилася нова премія Drahoman Prize для перекладачів з української мови на мови світу

24 вересня в Українському кризовому медіацентрі представники трьох організацій-співзасновниць нової премії для перекладачів Drahoman Prize презентували концепцію відзнаки.
Премію започаткували Український інститут, Український ПЕН та Український інститут книги. … читати далі

17.09.202024 вересня презентують нову премію Drahoman Prize для перекладачів з української мови на мови світу

Drahoman 24 вересня о 12:00 в Українському кризовому медіацентрі (вул. Хрещатик, 2) відбудеться презентація нової премії Drahoman Prize для перекладачів української літератури іноземними мовами.
Співзасновниками Премії виступили Український інститут, … читати далі