У Києві та Вінниці відбудеться виставка до 105-річчя з дня народження Ігоря Костецького

Виставка «На горі. Ігор Костецький і доба “мистецького безвізу”» відбудеться послідовно у двох локаціях: Музеї книги і друкарства України в Києві (15 травня – 7 червня) та в Літературно-меморіальному музеї Михайла Коцюбинського у Вінниці (14-26 червня).

Виставка пропонує поринути у мистецький світ однієї з найзагадковіших постатей української літератури ХХ століття – рятівника Гребінчиного перекладу «Гамлета», творця дражливих «камбрбумів», сюрреаліста й експресіоніста європейського масштабу, людини, котра легко знаходила мову зі Станіславом Єжи Лецом, Казиміром Едшмідом чи Езрою Павндом, і яка досі залишається невідомою для багатьох із нас. Саме історія Костецького доводить повноцінне існування «мистецького безвізу» для українців, можливостями якого, однак, зуміли скористатися лише одиниці. Сьогодні, в часи нового розквіту перекладацтва і видання світового канону ХХ століття, легко впізнати той запал, з яким не-класик Костецький насичував застояну і штучно задушену в повоєнні роки українську культуру.

На виставці представлені раритетні видання «На горі» у контексті імен та ідей, що пов’язані з ними, унікальні архівні документи, світлини, мистецькі твори, а також образи, що супроводжували Костецького упродовж життя. Музейний проект супроводжуватиметься лекціями і читаннями, покликаними відкрити широкий мистецький кругозір чи не найбільш європейського за духом українця ХХ століття.

Відкриття виставки у Києві відбудеться 15 травня о 18:30. Вхід на відкриття безкоштовний.

 

Організатори:

Музей книги і друкарства України

Національний університет «Києво-Могилянська академія»

Інститут літератури імені Т. Шевченка НАН України

Громадська організація «Культурний Кампус»

 

Організаційні партнери:

Український центр Міжнародного ПЕН-клубу

Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України

Музей театрального, музичного та кіномистецтва України

Центр історії Вінниці

Вінницький літературно-меморіальний музей Михайла Коцюбинського

Ініціатива «Я люблю Старе місто – Вінниця»

Фестиваль «Острів Європа»

 

За сприяння депутатів Вінницької міської ради Олега Стукана і В’ячеслава Заремби.

 

Куратори виставки: Інна Мочарник, Олександр Вешелені.

Консультанти проекту: Марко Роберт Стех, Таїсія Сидорчук

Програмні координаторки: Анна Вовченко, Катерина Рудик, Марія Горбач

Художнє оформлення: Олена Поліщук, Богдан Поліщук

Дизайн: Андрій Терехов

 

Сторінка події у Facebook: https://fb.com/events/195742327708529