Публікації

16.10.2018Суспільний договір. Чи існує в Україні культура дискусії?

У вересні, в рамках Форуму видавців у Львові, відбулася презентація Дискусійного ПЕН-клубу – загальноукраїнського проекту, покликаного розвивати культуру дискусії та сприяти порозумінню між різними соціальними групами. … читати далі

12.10.2018Дженніфер Клемент: “Головне завдання ПЕН – відстоювати свободу слова і захищати права письменників”

Під час 84-го Міжнародного ПЕН-Конгресу в індійському місті Пуна американсько-мексиканську письменницю Дженніфер Клемент переобрали президенткою Міжнародного ПЕН.
До цього вона вже три роки очолювала організацію і стала першою жінкою, … читати далі

06.10.2018Нові переклади оповідань Олега Сенцова німецькою мовою

2015 року у київському видавництві Laurus вийшла друком книжка оповідань українського письменника та кінорежисера Олега Сенцова, незаконно засудженого російським судом до 20 років ув’язнення в колонії суворого режиму. … читати далі

29.09.2018“Історії переконують людей краще за кулі”: Вікторія Амеліна розповіла про суд над Сенцовим на 84-му ПЕН-Конгресі

27 вересня у рамках 84-го ПЕН-Конгресу в індійському місті Пуна відбувся показ документального фільму російського режисера Аскольда Курова “Процес”, присвячений справі українського письменника і кінорежисера Олега Сенцова. … читати далі

25.09.2018Люди не бачать, що війна вже триває

Мирослав Маринович

Публіцист, член-засновник Української Гельсінської групи Мирослав Маринович став одним з учасників розмови про візію Нової Європи. Її в межах 25-го Форуму видавців у Львові організували Видавництво Старого Лева та Центр “Нова Європа” на честь видання збірки есеїв українських інтелектуалів “Нова Європа”. … читати далі

12.09.2018Постправда нездоланна. Тези зустрічі Центрально-Східноєвропейських ПЕН-клубів у Чернівцях

Цьогорічна реґіональна зустріч Центрально-Східноєвропейських ПЕН-клубів відбулася не як завше у Львові в рамках Форуму видавців, а дещо раніше і в Чернівцях при нагоді фестивалю Meridian Czernowitz. … читати далі

09.09.2018Что происходит вокруг Бабьего Яра сегодня?

Иосиф Зисельс

Почти два года прошло с тех пор, как Украина, как государство и гражданское общество, отметила траурную дату – 75 лет со дня начала трагедии Бабьего Яра. … читати далі

06.09.2018Читання-марафон “Олег Сенцов. Рассказы” (відео)

У підтримку Олега Сенцова з ініціативи Українського ПЕН та hromadske.ua відбувся марафон читання його оповідань, у якому взяли участь відомі українські письменники, музиканти, актори, громадські діячі: Ада Роговцева, … читати далі

01.09.2018“Нова політика австрійського уряду щодо Росії – це політика підлабузництва”: лист Австрійського ПЕН у справі Сенцова

 
Відень, 29.08.2018
Австрійський ПЕН глибоко занепокоєний станом здоров’я ув’язненого в Росії українського режисера Олега Сенцова, чиє голодування триває вже 108 днів. Стан його здоров’я значно погіршився. … читати далі

28.08.2018“Він нам лише позичений…”

Мирослав Маринович

Цей текст – лаудація, виголошена під час нагородження владики Бориса Ґудзяка Премією ім. Василя Стуса за 2018 рік.

Високоповажна Капітуло премії ім. … читати далі

26.08.2018Радянські громадяни жили в тоталітарній системі, де за правду карали. Яке виправдання маємо ми?

Борис Ґудзяк

Лауреатом Премії імені Василя Стуса за 2018 рік став єпископ Української греко-католицької церкви, президент Українського католицького університету Борис Ґудзяк.
Урочиста церемонія вручення відбулася 26 серпня у Національному музеї Тараса Шевченка. … читати далі

24.08.2018Сергій Жадан про Незалежність України: «Час і далі працює на нас»

Незалежність
Український простір химерний та ірраціональний. Шляхи, якими до нього приходять – надто плутані й непротоптані, аби вибудовувати з них магістралі. А проте цими шляхами щоденно рухаються неофіти, … читати далі