Публікації

01.09.2018“Нова політика австрійського уряду щодо Росії – це політика підлабузництва”: лист Австрійського ПЕН у справі Сенцова

 
Відень, 29.08.2018
Австрійський ПЕН глибоко занепокоєний станом здоров’я ув’язненого в Росії українського режисера Олега Сенцова, чиє голодування триває вже 108 днів. Стан його здоров’я значно погіршився. … читати далі

28.08.2018“Він нам лише позичений…”

Мирослав Маринович

Цей текст – лаудація, виголошена під час нагородження владики Бориса Ґудзяка Премією ім. Василя Стуса за 2018 рік.

Високоповажна Капітуло премії ім. … читати далі

26.08.2018Радянські громадяни жили в тоталітарній системі, де за правду карали. Яке виправдання маємо ми?

Борис Ґудзяк

Лауреатом Премії імені Василя Стуса за 2018 рік став єпископ Української греко-католицької церкви, президент Українського католицького університету Борис Ґудзяк.
Урочиста церемонія вручення відбулася 26 серпня у Національному музеї Тараса Шевченка. … читати далі

24.08.2018Сергій Жадан про Незалежність України: «Час і далі працює на нас»

Незалежність
Український простір химерний та ірраціональний. Шляхи, якими до нього приходять – надто плутані й непротоптані, аби вибудовувати з них магістралі. А проте цими шляхами щоденно рухаються неофіти, … читати далі

24.08.2018Про роль адвокатів у радянських політичних справах у 60–80-ті рр. ХХ ст.

Євген Захаров

У жвавій дискусії щодо видалення з фільму про Василя Стуса епізоду, де його адвокат Віктор Медведчук розмовляє зі Стусом, всіма її учасниками презюмувалося таке. … читати далі

22.08.2018Олег Сенцов. Новий герой нового часу

Гульнара Бекірова

Під час акції біля посольства Росії в Україні з вимогою звільнити режисера Олега Сенцова та інших українських політв’язнів, яких утримують в російських тюрмах. … читати далі

20.08.2018Чи всіх зусиль ми доклали, щоб розповісти історію Олега Сенцова?

Вікторія Амеліна

Війна за можливість бути почутим
 
Теперішня війна точиться не так за ресурси, як за можливість розповідати свою історію – наприклад, … читати далі

17.08.2018Заручник Путіна. Олег Сенцов наближає себе до смерті заради свободи

Борис Херсонський

Життя в присутності вмирання
Коли я думаю про голодування Олега Сенцова, я ясно відчуваю, що звичайне життя для мене неможливе. … читати далі

06.08.2018На теми, пов’язані з правозахистом, потрібно говорити весь час, – Тетяна Терен

Що таке Український ПЕН, якими є головні вектори його діяльності, які перед ним виклики та перспективи – про це йшлося у розмові виконавчої директора Українського ПЕН Тетяни Терен та радіоведучої, … читати далі

04.08.2018Тиша вбиває: Ірена Карпа про Олега Сенцова

Оригінальна французька версія цього тексту вийшла 3 серпня цього року в інтернет-виданні Les Nouveaux Dissidents. Ми публікуємо його авторизований український переклад.
Тиша вбиває
 
Ось чому потрібно говорити, … читати далі

10.07.2018Польща хоче одностороннього покаяння від України, – Оля Гнатюк

Подаємо уривок розшифрування розмови з членкинею Українського ПЕН, українознавцем Олею Гнатюк на хвилях Громадського радіо.
Євген Павлюковський: Президент України здійснював візит до Польщі, де вшановував полеглих у Волинській трагедії. … читати далі

09.07.2018Президентка Міжнародного ПЕН-клубу: Ми розглядаємо літературу як повноцінного гравця у сфері прав і свободи людини

Дженніфер Клемент пише романи, які критики називають сповненими поезії, магії та чарівності. Пише своєю рідною англійською, попри те, що майже все життя прожила в Мексиці. … читати далі